مع انتقالهم إلى الصف الخامس، تنجح الشلة في الانضمام إلى ناد حصري وسري، وتبدو الأمور على أفضل حالها إلى أن تتسبب المزايا التي يحصلون عليها بتعقيدات عدة بينهم.