مارك أندريه لوكليرك يتسلق وحيدًا بعيدًا عن الأضواء. يصنع الشاب البالغ من العمر 23 عامًا بعضًا من أجرأ حالات الصعود الفردية في التاريخ. مع عدم وجود كاميرات ولا هامش للخطأ ، فإن نهج الترصّد هو جوهر المغامرة الفردية.