يتبع سارة رئيس فرقة المخدرات في شرطة تولوز الذي أُجبر على التعاون مع ريتشارد رئيس الشرطة الجنائية المحلية لإيقاف جولة سريعة بين إسبانيا وفرنسا والعثور على القاتل المرتبط بالقضية